Трумен Капоте, автор таких бестселерів, як «Вбивство на холоді», «Літній круїз», «Інші голоси», «Інші кімнати» та «Музика для хамелеонів», є одним із найвидатніших американських романів 20-го століття. Пропонуємо читачеві дві його класичні новели: ліричну «Голоси трави», випущену в новому перекладі, та найвідоміший твір Капоте, прославлений у 1961 році екранізацією Одрі Хепберн у головній ролі, яка зіграла головну героїню оповідання Холлі Голайтлі, одну з найвідоміших і неординарних жінок американської літератури. Ексцентрична, сповнена життя, Холлі приваблює світ багатих людей, виблискуючи яскравими вогнями діамантових намиста. Керуючись у своїх діях лише голосом серця, поєднуючи дитячу наївність з чарівною чарівністю справжньої жінки, він ніби втілює саму суть Нью-Йорка — міста, де мрії лежать під рукою, вікна розділені блискучим склом, які кидаються в очі з вітрин.
