Новы раман Бэна Элтана – гэта дзіўныя прыгоды ў часе, у шэрагу альтэрнатыўных версій ХХ стагоддзя, сярод якіх наша ўласная – зусім не горшая.
1 чэрвеня 1914 гады. Х’ю Стэнтан — адстаўны спецназавец і знакаміты авантурыст, самы самотны чалавек на свеце. Тыя, каго ён ведаў і кахаў, яшчэ не нарадзіліся. Ён прыбыў з будучыні — пераскочыў з аднаго часовага вітка на іншы, скарыстаўшыся пасланнем сэра Ісаака Ньютана, якое той завяшчаў выявіць праз стагоддзі пасля сваёй смерці.
У Х’ю Стэнтана ёсць місія. Ён выратавальнік чалавецтва. Х’ю трэба будзе змяніць жудасную гісторыю стагоддзя, звярнуць Век смерці ў Залаты век. Ён павінен прадухіліць сусветную вайну, не даць Гаўрыла Прынцыпу забіць эрцгерцага Франца Фердынанда. Але ці можа адна куля загубіць цэлае стагоддзе? І калі так, то ці зможа іншая куля яго выратаваць?
Бэн Элтан — магутны, значны персанаж сучаснай брытанскай культуры. Ён адзін з неверагоднай кампаніі, куды ўваходзілі Стывен Фрай, Эма Томпсан і Роўэн Аткінсан. Стэнд-ап комік, сцэнарыст такіх шоу, як «Чорная гадзюка» і «Містэр Бін». З канца васьмідзесятых Элтан узяўся за раманістыку і атрымаў поспех. Усе яго кнігі стабільна акупавалі верхнія радкі рэйтынгаў продажаў.
Copyright © 2014 by Ben Elton. All rights reserved.
© Пераклад, выданне на рускай мове, афармленне.
ЗАТ «Выдавецкі Дом Фантом Прэс», 2016.
Запіс зроблены Прадзюсарскім цэнтрам «Вімба»
© & ℗ ТАА «Вімба», 2016
Прадзюсары: Вадзім Бух і Міхась Літвакоў
