Dünya edebiyatının en ünlü mizahçılarından biri olan O. Henry, 19.-20. yüzyılların başında Amerikan yaşamının eşsiz bir panoramasını yaratmış, çağının zıtlıklarını ve paradokslarını grotesk durumlarda aktarmış, bu sayede insanlara alan açmıştı. şans oyununun bazen başarının zirvesine çıkardığı iş zekası, sonra hayatın en dibine dalar.
“Biri hariç tüm ilham kaynakları eleştirmenler tarafından saldırıya uğradı. Son derece öğretici bir tema arayışında bu tek kaynağa yöneliyoruz. Klasiklere döndüğümüzde, Zoiller bizi mutlu bir şekilde intihalle suçladılar. Gerçeği resmetmeye çalıştığımızda, Henry George, George Washington, Washington Irving ve Irving Bacheller’ı taklit ettiğimiz için bizi kınadılar. Doğu ve Batı hakkında yazdık ve bizi haydutluk ve Henry James ile suçladılar. Kalplerimizin kanıyla yazdık ve hastalıklı bir karaciğer hakkında bir şeyler mırıldandılar. Metni Matthew’dan aldık ya da — um! — Tesniye’den, ama vaizler Kutsal Yazılardan ilham almamıza karşıydı. Böylece, duvara bastırılmış, bir konuyu denenmiş, test edilmiş, öğretici, reddedilemez bir kaynağa çeviriyoruz — Tam Açıklayıcı Sözlük … «
