Ulusal Edebiyat Ödülü, Eleştiri Ödülü, Uluslararası Gazeteciler Kulübü Ödülü, prestijli İtalyan Ödülleri Strega ve Lampedusa — son on yılda İspanya’da hiçbir kitap bu kadar çok ödül almamıştı!
Roman, 2010 yılında Bask milliyetçi örgütü ETA’nın silahlı mücadeleyi tamamen terk ettiğini resmi açıklamasıyla başlıyor. Bask Ülkesi’nin bağımsızlığını savunan ve tüm İspanya’yı dehşete düşüren güçlü bir terör örgütü, silahlarını bırakarak yüzlerce ceset ve on binlerce kırık kader bıraktı. Ayrıca yazar okuyucuyu yirmi yıl öncesine, adı verilmeyen bir şehirde ETA için silah parası vermeyi reddeden yerel bir iş adamının öldürüldüğü zamana götürüyor. Hikaye, çocukluktan beri yakın arkadaş olan iki kadının birbirine çok benzeyen iki ailesi hakkındadır. Ama öldürülen adam bir aileye aitti ve katil olduğu iddia edilen başka bir aileye aitti. Büyük ölçekli bir destan, şiddetli mücadele zemininde ve İspanya’nın inanılmaz güzel manzaralarında yirmi yıllık yaşamı kapsar.
Devam edecek…
© Fernando Aramburu, 2016
© N. Bogomolova, Rusça’ya çeviri, 2019
© Filiep Colpaert / EyeEm/Getty Images, kapak resmi
© A. Bondarenko, sanat eseri, düzen, 2019
© AST Yayınevi LLC, 2019
CORPUS ® Yayıncılık
© & ℗ Sesli Kitap LLC, 2019
Ses yapımcısı: Tatyana Plyuta
