
«Яе доўгія цёмныя валасы раздзімаліся на ветры, а хада была стомленай. Лодка хісталася ў прахалодных хвалях, засталося толькі апусціцца ў яе. І ўсё — у ранейшае жыццё больш не будзе вяртання.
Гераіня рамана Алекс Філдынг хоча пабольш даведацца пра мінулае сваёй маці, але тая старанна хавае яго: вядома толькі, што яна вырасла ў маленькім мястэчку на востраве Крыт і ў юнацтве перабралася ў Лондан.
Падчас падарожжа па Крыце Алекс прыязджае ў паселішча Плака, дзе да гэтага часу жыве сяброўка сваячкі яе маці. Вёсачка нічым не характэрная. Адно са шматлікіх паселішчаў, якія згубіліся на грэчаскіх землях. Горы, сінь мора, а праз гэтую сінь бачны невялікі востраў, што сарамліва захоўвае свой боль. Якую ролю ў жыцці яе продкаў адыграла гэтая выспа і якія таямніцы хавае знешне шчаснае жыццё?..»
«Victoria Hislop
THE ISLAND
Copyright © 2005 by Victoria Hislop
All rights reserved
© Т. Голубева, пераклад, 2015
© Выданне на рускай мове, афармленне.
ТАА «Выдавецкая Група
„Азбука-Атыкус“», 2021
Выдавецтва Азбука®»
