Kopenhag polisinin özel bir departmanı «Q», yüksek profilli araştırmak için kuruldu, ancak çözülmemiş suç suçları olarak kaldı. Bölüm şefi Karl Mörk, yıllar önce bir erkek ve kız kardeşin vahşice öldürülmesiyle ilgili bir dosya alır. Soruşturma yürüten polis memurları, katilin yatılı okulun gençleri, varlıklı ailelerin çocukları arasında aranmasını önerdi. On yıl sonra, zanlılardan biri itiraf etti ve mahkum edildi. Görünüşe göre dava kapandı. Öyleyse neden malzemelerinin bulunduğu dosya Karl Merck’in masasına düştü? Kim koydu oraya? Uzun süredir devam eden bir trajedi kimlere musallat olur? Karl, asistanı ile birlikte soruşturmaya devam eder ve eski şüpheliler gölgelerden çıkar. Dört kişi var: akıl hastası, Kopenhag sokaklarında yaşayan Kimmy ve üç eski okul arkadaşı, şimdi çok nüfuzlu insanlar. Kimmy oyununu oynuyor: çok şey biliyor ve intikam almaya hazır.
