О теле души. Новые рассказы

«Ruhun Bedeni Üzerine», Lyudmila Ulitskaya’nın yeni bir nesir kitabıdır. “Beden hakkında ruhtan çok daha fazlasını biliyoruz. Kimse ruhun bir atlasını çizemez. Bazen sadece sınır uzayı yakalanabilir. Orada, bu sınırda, yaklaştıkça öyle titreşimler başlar, öyle ince ayrıntılar ortaya çıkar ki, güzel ama sınırlı dilimizden bahsetmek neredeyse imkânsızdır. Riskli, çok tehlikeli bir yaklaşım. Bu alan çekiyor — ve ne kadar uzak yaşarsanız, o kadar güçlü … ”(Lyudmila Ulitskaya).

Müstehcen dil içerir