Dante Alighieri’nin «Yeni Hayat», ona bir şair-peygamberin ihtişamını yaratan büyük şairin gençlik eseridir. Onun için Beatrice’e aşık olmak, kozmik ölçekte ve kutsal tarihin bir olayıdır. Bu aşk ilahisi olmadan, sonraki edebi geleneği hayal etmek imkansızdır: şiirsel yaratıcılığın ana uyarıcısı olarak aşkı haklı çıkaran genç Dante idi, doğanın basit bir taklidi değil. Doğru psikolojik gözlemler, kişinin kendi lirik duyguları üzerinde güç, İncil ve eski duygu bağlamları — tüm bunlar, «Yeni Yaşam»ı hem gelecekteki «İlahi Komedya» için bir atölye olarak hem de derinden kişisel bir deneyim örneği olarak görmemizi sağlar. kültür. Bu baskıda, «Yeni Hayat», Gümüş Çağı’nın seçkin bir yazarı olan M. I. Liverovskaya tarafından çevrilmiştir. Rusya Devlet İnsani Yardım Üniversitesi’nden Profesör Alexander Markov’un giriş makalesi.
