Ya Felaket’e izin veren kader daha da acımasız bir şaka yaparsa: Kiev metrosunun en büyük kolunu tonlarca kayanın altına tamamen gömer ve diğer ikisini sağlam bırakırsa? Ya «kırmızı» dalın hayaletleri sonraki yılların her gizeminde ve bilmecesinde kendilerini hatırlatırsa? Orada birinin hayatta kalması düşünülemez, ama yine de …
Hayatta kalan her iki şubenin istasyonlarının topluluğu olan Kiev yakınlarında bulunan Haç’ın takipçileri, bir sonraki sorti sırasında yüzeyde kötü giyilmiş bir koruyucu giysi içinde bilinmeyen bir kişi bulurlar. Metro dünyasında bir yabancıdır ve aklı ve çocuk psikolojisi bozuk yerel bir kız dışında kimse onun kim olduğunu ve nereli olduğunu söyleyemez. Hafızasına ulaşmak, onunla konuşmanın bir yolunu bulabilecek birinin yardımını gerektirir. Çocukların öğretmeni Ion, kıza bir doktor bulmak için Haç’ın diğer ucuna, uzak ve vahşi bölgelere kadar eşlik etmeyi taahhüt eder. Birileri onları durdurmaya çalışıyor, hiçbir şeyde durmuyor. Hâlâ kırmızı çizginin sırlarını elinde tutan biri var.
