1956 Noel Arifesiydi. Michael Bond adında pek ünlü olmayan bir yazar, büyük bir Londra mağazasında işe yaramaz bir oyuncak ayıya rastladı. Bond ayıyı satın aldı ve yakındaki tren istasyonundan sonra ona Paddington adını verdi. Sonra Dense Peru’dan doğruca Paddington İstasyonu’na gelen komik bir ayının maceralarıyla ilgili birkaç hikaye vardı. İngiltere’nin yeni bir edebi sembolü böyle ortaya çıktı — onunla ilgili kitaplar kırk dile çevrildi, tam istasyonda onun için bir anıt var ve turistler mavi paltolu oyuncak ayı yavrularını hızla satın alıyorlar. Paddington’ın maceraları elli yıldan fazla bir süredir devam ediyor — böyle bir ayı! Onun olduğu yerde asla sıkıcı bir an yoktur.
Michael Bond
PADDINGTON DERGİ BİR AYI
Metin telif hakkı ©1958 Michael Bond’a aittir.
Çizimlerin telif hakkı ©1958 Peggy Fortnum ve НarperCollins Publishers Ltd.’ye aittir.
Her hakkı saklıdır
© A. Glebovskaya, çeviri, 2015
© Rusça baskı, tasarım.
LLC Yayın Grubu Azbuka-Atticus, 2015
AZBUKA® yayınevi
