Провінційний Бьорнстад — місто Ведмедя — губиться в північношведській пустелі: за непрохідними лісами. Раніше тут кипіло життя, а тепер панують безробіття та відчай. Остання надія мешканців – місцевий юніорський хокейний клуб, який свого часу посів друге місце у чемпіонаті країни. Хокей у Бьорнстаді – це не тільки спорт: навколо нього крутяться серйозні пристрасті, з ним пов’язані всі інтереси, і від цього залежить доля. День перемоги у чвертьфіналі став найщасливішим для міста, для керівництва клубу, для команди та для її 17-річного капітана Кевіна Ердала. Але для п’ятнадцятирічної Мей Еріксон та її батьків це був жахливий день, який змінив усе їхнє життя…
Кожен житель міста стикався з необхідністю зробити моральний вибір, відповісти на питання: яку ціну ви готові заплатити за перемогу?
