Bu kez, güvenlik servisinin çarpıcı ve başarılı bir özel birimi olan «U» grubu, evrensel ölçekte sorunlarla karşı karşıya. Laima Skalbe, Evgeny Korneev ve Ivan Medved, önde gelen bir Amerikan uzay bilimcisi ve gizli NASA çalışanı olan Nicholas Leiter’in gizemli ölümünün nedenini bulmalı… Garip bir koşullar zinciri, grubu Bad Lake yakınlarında bulunan bir kulübe topluluğuna götürür. hakkında birçok söylenti var. Ve şimdi tüm yerel seçkinler — pop yıldızı Sasha, astrolog ve kahin Kukuba, ünlü gezgin Stepan Grakov, modaya uygun ozan Oleg Babushkin, yakışıklı aktör Yegor Ostryakov ve karısı Venus — hızla gelişen olaylar döngüsüne katılıyor. Tutkular tüm gücüyle şiddetle köpürüyor ve bu tutkuların merkezinde zeki, korkusuz ve asla yılmayan maça hanımı Lyme var…
