Dmitry Bykov, şeytanın Sovyet edebiyatının en çekici kahramanı haline nasıl geldiğini yansıtıyor. «Usta ve Margarita» Sovyet geleneği ile nasıl ilişkilidir, bu romanda Sovyet nedir, Sovyet karşıtı nedir ve Woland tarafından «ebedi kötülüğü arzulayan» ne tür bir güç kişileştirilir. “Bugün Woland imajında oldukça nahoş, zayıf, savunmasız özellikler vurgulanıyor … Tabii ki Woland kazanan değil. Ve Bulgakov bunu anladı. «
«Usta ve Margarita» romanının trajedisi, Bulgakov’un demonolojisinin 60’ların ve 70’lerin entelijansiyası için neredeyse İncil haline gelmesidir.
*****
Usta ve Margarita, Sovyet edebiyatı tarafından inşa edilen kötülüğün topyekün meşrulaştırılmasının inşasında temel taşıdır. İyi bir edebi geleneğe sahip, iyi tarihi temeller üzerine inşa edilmiştir.
*****
Usta — “Usta ve Margarita” romanının ana karakteri — sanatçının, Stalin’in anlayacağı ve zevk alacağı şekilde çizilmiş bir görüntüsüdür. Bu, doğru duruma getirilmiş bir sanatçıdır.
*****
Usta, Stalin’in görmek istediği sanatçının kendi portresidir. Ve romanın Stalin’e mesajı oldukça açık: kötü olduğunuzu anlıyoruz; Hak ettiğimiz yargı olarak geldin.