Rusça’da ilk kez — Straw People üçlemesinin yazarı (Michael Marshall takma adı altında) ve Intruders serisinin çekildiği Karanlıktan Gelenler romanı olan Michael Marshall Smith’in yeni bir romanı.
Hannah Green on bir yaşında. Annesi Londra’ya gitti ve babasında «görünüş dışında her şey değişti». Hannah kısa süre önce yeni bir kelime öğrendi — «sıradan» ve şimdi her şeye hazır, «sıradan bir varoluşu sürüklememeye». Örneğin, Santa Cruz’u büyükbabanızla kalmak için terk etmek. Büyükbaba çok seyahat ediyor ve şimdi onu Washington eyaletinde bekliyor. Hannah orada büyükbabasının sadece bir mühendis olmadığını, aynı zamanda Şeytan’ın kişisel mühendisi olduğunu öğrenir. O büyükbaba iki buçuk asırlıktı. Hannah ve büyük bir tilki mantarı gibi görünen Vetrotsap adlı şanssız bir iblisin yardımı olmadan, Şeytan ve Büyükbaba, Kurban Makinesi’ni ve ardından dünya kötülüğünün tüm enerjisini olduğu gibi yapmak yerine onaramaz. cehennemde, dünyamızı bunaltmaya başlayacak … Ve Hannah, hayatının yeniden «korkunç, dayanılmaz bir şekilde sıradan» hale gelmesini bir kereden fazla dilemek zorunda kalacak …
«Parlak kitap!» — Neil Gaiman, “Hannah Greene ve onun dayanılmaz gündelik varlığı” hakkında böyle demişti.
