Flaman ressamın tablosundaki yarım kalmış satranç oyunu ve üzerinde bir boya tabakasının altında bulunan gizemli yazıt, günümüzde işlenen vahşi cinayetlerin soruşturmasında anahtar oluyor. Romanın kahramanlarının her biri, etrafında gelişen şeytani oyuna katılan bir satranç taşına dönüşür. Ve resme yansıyan sessiz drama, birkaç yüzyıl sonra garip bir devam ediyor. Resim ve matematik, mantık ve tarih, romanda koleksiyonerler ve antikacılar dünyasından doğru, ideal olarak işlenmiş bir olay örgüsünün hizmetine sunulur. Aksiyon, kahramanları geçmişe götürür ve zamanın insan tutkuları üzerinde hiçbir gücünün olmadığını keşfetmelerini sağlar. Ve satrançtan farklı olarak, gerçekte «hiçbir şey sadece siyah veya beyaz değildir»: iyilik kolayca kötüye dönüşür ve kurban bir cellat olur.
Arturo Perez-Reverte
FLANDERS TABLOSU
Telif hakkı © 1990, Arturo Pérez-Reverte
Her hakkı saklıdır
© N.S. Kirillova (varis), çeviri, 2021
© Rusça baskı, tasarım.
LLC «Yayın Grubu
Alfabe-Atticus, 2021
Yayınevi INOSTRANKA®
