1957’de, Doktor Zhivago’nun ilk kopyaları İtalyan yayınevi Feltrinelli tarafından yayınlandı. 1958’de Boris Pasternak, alenen reddetmek zorunda kaldığı bu roman için Nobel Ödülü’ne layık görüldü. Rusya’da, çalışma sadece 1988’de (Novy Mir dergisinde), Doctor Zhivago’nun ilk yayınlanmasından otuz yıldan fazla bir süre sonra yayınlandı.
Roman, tüm denemelerin aynı anda Rusya’ya düştüğü zor bir zamanda geçiyor: Birinci Dünya Savaşı ve İç Savaşlar, Çar’ın tahttan çekilmesi, devrim. Boris Pasternak’ın kendi kuşağının kaderini anlatan romanı bu çılgınlığa tanık olmuş, katılmış ve kurbanı olmuştur.
Basın incelemeleri
Nobel ödüllü ünlü romanı birkaç kez yeniden basıldı ve uzun zamandır Rus edebiyatının programlı bir eseri haline geldi. Dikkatiniz, Rusya’nın Onurlu Sanatçısı Alexei Borzunov tarafından gerçekleştirilen çalışmanın ses performansıdır. Metin kısaltmalar olmadan çoğaltılır: başyapıtın her iki kısmı ve Yuri Zhivago’nun şiiri.
boş zamanınız
Bir sanatçı tarafından icra edilen bir romanı dinlemek, ilk bakışta göründüğü kadar kolay değildir, çünkü dinleyicinin tam katılımına ihtiyacı olacaktır ve bu, romanın bir bütün olarak özgünlüğünü ve Borzunov’un tonlama özelliklerini etkiler: sanki okurmuş gibi okur. kendisi hakkında çok gizli ve çok içten bir hikaye anlatmak, böylece dinlemeye, empati kurmaya, tarihin akışını takip etmeye ve sonunda onun bir parçası olmaya başlarsınız. Romanın olay örgüsüne aşina olanlar, en azından romanda yer alan belirli olaylara karşı kendi tutumlarını Alexey Borzunov’un belirlediği aksanlarla karşılaştırmak için sesli versiyonu dinlemelidir.
AMF «Her şeyi bilmek istiyorum»
© B. Pasternak (mirasçılar)
© & ℗ SP Vorobiev V.A.
© & ℗ ID SOYUZ
