Kitabın kahramanı, küçük kızıyla birlikte tatil yapmak için kırsalda bir ev kiralar. Ancak hemen etraflarında garip ve gizemli olaylar oluşmaya başlar. Sözde idil bir kabusa dönüşür. En iyi Latin Amerika romanlarında olduğu gibi, bu hikayede inanılmaz, anlaşılmaz ve söylenmemiş pek çok şey var, burada fantezi gerçekle sıkı sıkıya kaynaşmış, sağduyu ve dünyevi mantığın kontrol etmesi için neredeyse hiçbir boşluk bırakmamış. Şaşırtıcı beceriye sahip yazar, ince psikolojik analizi aşırı duygusal stresle birleştirir, ancak ana sorulara cevap vermek için acelesi yoktur. Bu cevapları ararken okuyuculara özel bir rol verilir — son söz onlardadır.
Samantha Schweblin (1978) — Arjantinli yazar, öykülerinin ilk kitapları hemen halkın ve eleştirmenlerin dikkatini çekti ve birçok edebi ödül getirdi. İngiliz dergisi Granta, Schweblin’i İspanyolca yazan en iyi genç nesir yazarları arasında seçti. «Kurtuluş Mesafesi» kitabı, Uluslararası Booker Ödülü için kısa listeye alındı ve şimdiden birçok dile çevrildi.
