"Saatler tek ama muhtemelen Cunningham’ın en ünlü romanı olmaktan çok uzak. Onun için yazar Pulitzer Ödülü’nü aldı. Ve boşuna değil. İş ince ve derin.
Cunningham’ın dili, çevirmenin işi gibi mükemmel. Görünüşe göre harika bir mizah anlayışı olan akıllı bir arkadaşla konuşuyorsunuz. Ve inan bana, bu “konuşma” hiç bitmek istemiyor."
Galina Yuzefovich, edebiyat eleştirmeni
Saatler, Cunningham’ın en iyi bilinen eseridir, 1999’un en iyi Amerikan romanı seçilmiştir ve hem Pulitzer Ödülü hem de PEN/Faulkner Ödülü’nü kazanmıştır. Zaman nasıl düzenlenir? Kitaplar nasıl doğar? Yazarın sözleri-rüyaları nasıl bağlantılıdır? Olaylar (zaman ve mekan olarak ayrılmış) kelimeleri nasıl etkiler ve kelimeler olayları nasıl etkiler? Virginia Woolf ve «Bayan Dalloway» ın kaderi. 20’li yıllarda İngiltere ve 90’lı yıllarda Amerika. Ataerkil Richmond, savaş sonrası Los Angeles ve ultra modern New York. Aşk, ölüm, yaratıcılık. Bütün bunlar ve daha fazlası Michael Cunningham’ın The Hours’ında.
© Cunningham M .., 2019
©D. Vedenyapin, Rusçaya çeviri, 1997
© AST Yayınevi LLC, 2019
© & ℗ Sesli Kitap LLC, 2019
Ses yapımcısı: Tatyana Plyuta
