Kate Atkinson ilk denemede modern edebiyatın büyük ligine girdi: ilk romanı The Museum of My Secrets, Salman Rushdie’nin Moor’un Farewell Sigh’ını ve özel dedektif Jackson hakkındaki roman döngüsünü atlayarak prestijli Whitbread Ödülü’nü kazandı. Rus okuyucu tarafından da sevilmeyi başaran Brody («Geçmişin Suçları», «Daha İyiye Dönmek», «İyi Haberleri Beklemeli miyiz?» Döngünün toplam tirajı üç milyon kopyayı aştı ve ilk kitaplarına dayanarak, BBC kanalı başlık rolünde Jackson Isaacs ile Geçmiş Suçlar dizisini yayınladı.
Jackson Brody, Kuzey Yorkshire’da, oğlunun ve yıpranmış bir Labrador’un bazen eşlik ettiği küçük bir sahil köyüne yerleşmiştir ve ne yazık ki kızının düğününü beklemektedir. Özel bir dedektifin rutin işlerini yaparken — esas olarak zina kanıtlarını toplarken — Jackson bir gün çökmekte olan bir uçurumda tamamen çaresiz bir adamla tanışır. Jackson’a gerçek ve mecazi anlamda yardım eli uzatan Jackson, istemeden de olsa yıllardır polisin gözü önünde işlenen korkunç suçların soruşturmasına dahil olur ve bunlar en namuslu ve saygın kişiler tarafından yapılır. Jackson’la eşzamanlı olarak, «sihirli çember» olarak adlandırılan bu uğursuz karışıklık, hayatını borçlu olduğu eski Edinburgh tanıdığı — bilgili ve hiçbir şekilde küçük Reggie Deach olmayan — çözülüyor …
“Kesişen yolların, hain tasarımların ve şaşırtıcı tesadüflerin büyülü — ve sihirli bir şekilde bağımlılık yaratan — dünyası. İnanılmaz derecede büyüleyici ve dokunaklı ”(Pazar Aynası).
Rusça’da ilk kez!
Dikkat! Fonogram küfür içeriyor!
