Rus Ordusu Teğmen Maxim Baranov zaten «sıcak noktalarda» savaşmayı, yaralanmayı ve «arkaya» yerleşmeyi başardı, burada can sıkıntısından askeri-tarihi yeniden yapılanma ile ilgilenmeye başladı. Ancak bir sonraki saha gezisinde acil bir durum oldu — yoldaşlarıyla şaşkınlık içinde sarhoş olan teğmen obüs ateşi altında bir siperde uyandı. Ve yakınlarda Rus İmparatorluk Ordusu üniformalı Rus askerleri vardı. Baranov’u, 1914 Ağustos’unun sonunda — Birinci Dünya Savaşı’nın başlangıcında, Doğu Prusya çevresinde General Samsonov’un kolordunda bulunan bir mermi şoku subayı ile karıştırarak aydınlattılar.
Bir avuç korkmuş ve kafası karışmış askerin komutasını üstlenen Maxim, Margelov RVDU’da kendisine öğretilene başlar — Alman arka tarafına bir baskın. İmparatorluğun yeni teğmeni çılgın planını gerçekleştirebilecek mi?
