Eylül 1919 Genç Tristan, Birinci Dünya Savaşı’nda birlikte savaştığı Will’den bir sürü mektup almak için İngiliz taşrasına gider. Ama mektuplar bu gezi için sadece bir bahane. Uzun zamandır ruhunda taşıdığı bir sırrın baskısı altındadır. Anlamsız ve acımasız bir savaşın, Will’le dostluğun, bu dostluğun onu nasıl aynı anda hem mutlu hem de mutsuz ettiğinin anılarına dalan Tristan, Will’in kim olduğunu ve kendisinin de kim olduğunu — bir hain, bir kahraman ya da bir kurban. Suçluluk ve utanç bu romanın arka planında oyalanıyor.
John Boyne, utandığımız birçok şeyin bunu hak etmediğini ve bazen gurur duyduğumuz eylemlerin genellikle gerçek utanç olduğunu göstererek okuyucuyu hikayesinin çevrelerinde yönlendirir.
Boyne’un kitapları çok farklı, ancak yazma inancı değişmedi — insanın ancak acı çekme yolundan geçerek bir insan olabileceğini hatırlatmaktan asla vazgeçmiyor.
İrlandalı yazar John Boyne on yedi romanın yazarıdır. «Çizgili Pijamalı Çocuk» kitabıyla dünyaca tanınmaya başlandı. Kitap, prestijli İngiliz Kitap Ödülü de dahil olmak üzere neredeyse iki düzine edebiyat ödülüne aday gösterildi. Roman 30’dan fazla dilde yayınlandı ve yeni versiyonları çıkmaya devam ediyor.
Dikkat! Fonogram müstehcen dil içeriyor
© John Boyne 2012
© Tatyana Romanova, çeviri, 2013
© Andrey Bondarenko, mizanpaj, kapak tasarımı, 2020
© Phantom Press Publishing House LLC, baskı, 2020
VIMBO kayıt stüdyosu tarafından kaydedildi
